<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 11">
<link rel=Edit-Time-Data href="kontakt_pliki/editdata.mso">
<title>FINPRAW Sp. z o.o.</title>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="metricconverter"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>Tomek</o:Author>
  <o:Template>Normal</o:Template>
  <o:LastAuthor>Tomek</o:LastAuthor>
  <o:Revision>9</o:Revision>
  <o:TotalTime>20</o:TotalTime>
  <o:LastPrinted>2007-11-12T09:11:00Z</o:LastPrinted>
  <o:Created>2007-09-20T12:41:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2007-11-12T09:21:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>242</o:Words>
  <o:Characters>1458</o:Characters>
  <o:Lines>12</o:Lines>
  <o:Paragraphs>3</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>1697</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.6360</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<link rel=Stylesheet type="text/css" media=all href=finpraw.css>
<style>
<!--body
	{SCROLLBAR-FACE-COLOR: #FFFFFF;
	SCROLLBAR-HIGHLIGHT-COLOR: #FFFFFF;
	SCROLLBAR-SHADOW-COLOR: #D8DDE0;
	SCROLLBAR-3DLIGHT-COLOR: #FFFFFF;
	SCROLLBAR-ARROW-COLOR: #72B4D4;
	SCROLLBAR-TRACK-COLOR: #FFFFFF
;}

 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:Verdana;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
	mso-font-charset:238;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{color:blue;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{color:blue;}
p
	{mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:black;}
p.txtcd, li.txtcd, div.txtcd
	{mso-style-name:txtcd;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	text-align:center;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:13.5pt;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:black;
	font-weight:bold;}
p.txtj, li.txtj, div.txtj
	{mso-style-name:txtj;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	text-align:justify;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:13.5pt;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:black;
	font-weight:bold;}
p.txtjcol, li.txtjcol, div.txtjcol
	{mso-style-name:txtjcol;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	text-align:justify;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:13.5pt;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	font-weight:bold;}
p.txtjb, li.txtjb, div.txtjb
	{mso-style-name:txtjb;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	text-align:justify;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:13.5pt;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:black;
	font-weight:bold;}
p.klucz, li.klucz, div.klucz
	{mso-style-name:klucz;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	text-align:center;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:1.0pt;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.SpellE
	{mso-style-name:"";
	mso-spl-e:yes;}
span.GramE
	{mso-style-name:"";
	mso-gram-e:yes;}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:Standardowy;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body bgcolor=white lang=PL link=blue vlink=blue style='tab-interval:35.4pt'
leftmargin=0 topmargin=0 marginwidth=0 marginheight=0>

<div class=Section1>

<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=1000
 style='width:750.0pt;mso-cellspacing:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 0cm'>
 <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes'>
  <td width=221 style='width:165.75pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
  <p class=MsoNormal><img width=221 height=183 id="_x0000_i1025"
  src="graph/1a.jpg"></p>
  </td>
  <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
  <p class=MsoNormal><img width=779 height=183 id="_x0000_i1026"
  src="graph/1b.jpg"></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:1'>
      <td width=221 valign=top style='width:165.75pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'
  background="graph/tlo_menu.jpg"> 





  <table  width=221 height=249 style="background-image: url(graph/1c2.jpg)">



  
  <TR>
	<TD height=24 style=" color: bkack; text-shadow: 3px 3px 5px white; font-weight: bold; font-size: 20px"> &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a style=" color: black; text-decoration:none" href="rindex.htm">О НАС</a></TD>
  </TR>
  <TR>
	<TD height=24 style=" color: bkack; text-shadow: 3px 3px 5px white; font-weight: bold; font-size: 20px"> &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a style=" color: black; text-decoration:none" href="rzakres.htm">УСЛУГИ</TD>
  </TR>
  <TR>
	<TD height=24 style=" color: bkack; text-shadow: 3px 3px 5px white; font-weight: bold; font-size: 20px"> &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a style=" color: black; text-decoration:none" href="rcennik.htm">ЦЕНЫ</TD>
  </TR>
  <TR>
	<TD height=24 style=" color: bkack; text-shadow: 3px 3px 5px white; font-weight: bold; font-size: 20px"> &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a style=" color: black; text-decoration:none" href="rslownik.htm">СЛОВАРЬ</TD>
  </TR>
  <TR>
	<TD height=24 style=" color: bkack; text-shadow: 3px 3px 5px white; font-weight: bold; font-size: 20px"> &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a style=" color: black; text-decoration:none" href="rkontakt.htm">КОНТАКТ</TD>
  </TR>
  <TR>
	<TD height=24 style=" color: bkack; text-shadow: 3px 3px 5px white; font-weight: bold; font-size: 19px"> &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a style=" color: black; text-decoration:none" href="rwierzytelnosci.htm">ОБЯЗАТЕЛЬСТВА</TD>
  </TR>
  <TR>
	<TD height=24 style=" color: bkack; text-shadow: 3px 3px 5px white; font-weight: bold; font-size: 19px"> &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a style=" color: black; text-decoration:none" href="rreferencje.htm">РЕКОМЕНДАЦИИ</TD>
  </TR>
  <TR>
	<TD height=24  style="text-shadow: 3px 3px 5px white; font-weight: bold; font-size: 19px"> </TD>
  </TR>
  </TABLE>



		  	  <CENTER><TABLE>

		<TR>
		
			<TD><a href="ekontakt.htm"><IMG SRC="graph/en.png" WIDTH="63" HEIGHT="32" BORDER="0" ALT=""></a>		</TD>
			<TD>	<a href="kontakt.htm"><IMG SRC="graph/pl.png" WIDTH="63" HEIGHT="32" BORDER="0" ALT=""></a>		</TD>
		</TR>

		<TR>
		
			<TD><a href="dkontakt.htm"><IMG SRC="graph/de.png" WIDTH="63" HEIGHT="32" BORDER="0" ALT=""></a>		</TD>
			<TD>	<a href="rkontakt.htm"><IMG SRC="graph/ru.png" WIDTH="63" HEIGHT="32" BORDER="0" ALT=""></a>		</TD>
		</TR>

		<TR>
		
			<TD><a href="iindex.htm"><IMG SRC="graph/it.png" WIDTH="63" HEIGHT="32" BORDER="0" ALT=""></a>		</TD>
			<TD>	<a href="findex.htm"><IMG SRC="graph/fr.png" WIDTH="63" HEIGHT="32" BORDER="0" ALT=""></a>		</TD>
		</TR>

		</TABLE></CENTER>


          <o:p></o:p></p>
  </td>
  <td valign=top style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm' background="graph/tlo_txt.jpg">
  <p>&nbsp;<o:p></o:p></p>
  <div align=center>
  <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=755
   style='width:566.25pt;mso-cellspacing:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 0cm'
   height=26>
   <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes'>
    <td valign=top style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
    <p class=txtcd>Местонахождение: </p>
    <p class=txtcd>Toruń, ul. Działowa 16 b <br>
    тел.   (+48) 56 649 50 80 </p>
    <p class=txtcd><span class=SpellE><span class=GramE>факс</span></span>
      (+48) 56 649 41 45 <br>
    моб. тел.   (+48)&nbsp;888&nbsp;669 886</p>
    <p class=txtcd><o:p>&nbsp;</o:p></p>
    <p class=txtcd><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>E-mail: </span><a
    href="mailto:biuro@finpraw.pl"><u><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:
    EN-US'>biuro@finpraw.pl</span></u></a><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:
    EN-US'> <span class=SpellE>или</span> </span><a
    href="mailto:tlumaczenia@finpraw.pl"><u><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:
    EN-US'>tlumaczenia@finpraw.pl</span></u></a><span lang=EN-US
    style='mso-ansi-language:EN-US'><br>
    </span><a href="http://www.finpraw.pl"><u><span lang=EN-US
    style='mso-ansi-language:EN-US'>www.finpraw.pl</span></u></a><span
    lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p>
    <p class=txtcd><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
    <p class=txtcd><span style='color:red'>ЗВОНИ БЕСПЛАТНО:<o:p></o:p></span></p>
    <p class=txtcd><span class=SpellE>Skype</span>:<span style='color:blue'> <span
    class=SpellE>finpraw</span> <a href="skype:finpraw?call"><span class=GramE><img
    border=0 width=123 height=29 id="_x0000_i1028"
    src="http://mystatus.skype.com/bigclassic/finpraw" style='border-bottom-style:
    none;border-left-style:none;border-right-style:none;border-top-style:none'
    alt="Status Skype"></span></a></span></p>
    <p class=txtcd>Tlen: <span class=SpellE><span style='color:blue'>finpraw</span></span><span
    style='color:blue'> <a href="http://ludzie.tlen.pl/finpraw/"><img border=0
    width=18 height=18 id="_x0000_i1029"
    src="http://status.tlen.pl/?u=finpraw&amp;t=1" alt="Tlen ID: finpraw"></a></span></p>
    <p class=txtcd>Gadu-Gadu: <span class=SpellE><span style='color:blue'>finpraw</span></span><span
    style='color:blue'> </span><span style='font-size:7.5pt;font-family:Verdana'><a
    href="gg:6654612"><img border=0 width=14 height=14 id="_x0000_i1030"
    src="http://www.gadu-gadu.pl/users/status.asp?id=6654612&amp;styl=1"></a></span></p>
    <p class=txtcd>&nbsp;</p>
    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span
    style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>&#8222;OOO„ФИНПРАВ” находится в городе, внесенным в мировой список всемирного наследия ЮНЕСКО.  <BR>
 Приглашаем ознакомиться с архитектурными достоинствами и возможностью инвестирования в нашем городе. Информации на сайте:: <a href="http://www.torun.pl/"
    target="_blank"><u>http://www.torun.pl/</u></a><o:p></o:p></span></p>
    <p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;
    font-family:Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
    <p class=txtcd><o:p>&nbsp;</o:p></p>
    <p class=MsoNormal><!--
Skype 'My status' button
http://www.skype.com/go/skypebuttons
--><script  type="text/javascript" src="http://download.skype.com/share/skypebuttons/js/skypeCheck.js">
    </script><o:p>&nbsp;</o:p></p>
    </td>
   </tr>
  </table>
  </div>
  <p>&nbsp;</p>
  <p class=txtcd>&nbsp;</p>
  </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:2;mso-yfti-lastrow:yes'>
  <td colspan=2 valign=top style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
  <p class=MsoNormal><map name=MicrosoftOfficeMap1><area shape=Rect
  coords="880, 6, 992, 22" href="http://www.idea-net.pl/" target="_blank"></map><img
  border=0 width=999 height=28 id="_x0000_i1032" src="graph/dol.jpg"
  usemap="#MicrosoftOfficeMap1"></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal><span style='color:windowtext'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

</div>

</body>

</html>